Εποχές: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Τελευταία αναθεώρηση της 20:31, 30 Ιανουαρίου 2024

Εποχές

Εισαγωγή

Οι Εποχές είναι ένας νέος τύπος μακροπρόθεσμων εκδηλώσεων που περιέχει Καθημερινές και Εβδομαδιαίες Αποστολές. Κάθε Εποχή έχει ένα θέμα, για παράδειγμα η Εποχή των Ονείρων.

Αποστολές

Κατά τη διάρκεια μιας Εποχής, υπάρχουν νέες Αποστολές που πρέπει να εκπληρώνετε κάθε μέρα για να λάβετε υπέροχα βραβεία. Εκπληρώνοντας Αποστολές λαμβάνετε Εποχικά Πέταλα που σας επιτρέπουν να προχωρήσετε κατά μήκος της λωρίδας Ανταμοιβών!

Εάν τοποθετήσετε το ποντίκι σας στο παράθυρο εκδηλώσεων της Εποχής, θα δείτε μια επισκόπηση της κατάστασης των Αποστολών σας, του χρόνου που απομένει μέχρι το τέλος της Εποχής και του επιπέδου στο οποίο βρίσκεστε αυτήν τη στιγμή στη Λωρίδα Ανταμοιβών.

Ημερήσιες Αποστολές

Κάθε μέρα θα έχετε 4 νέες Ημερήσιες Αποστολές για να ολοκληρώσετε! Η εκπλήρωση των Ημερήσιων Αποστολών δεν θα σας δώσει μόνο Εποχικά Πέταλα , αλλά και Ημερήσια Κλειδιά για να ανοίξετε το Ημερήσιο Σεντούκι, το οποίο περιέχει υπέροχες ανταμοιβές! Για να ανοίξετε το Ημερήσιο Σεντούκι πρέπει να ολοκληρώσετε και τις 4 αποστολές και να συλλέξετε 4 Ημερήσια Κλειδιά .

Ανοίγοντας το παράθυρο εκδήλωσης μιας Εποχής εμφανίζονται όλες οι πληροφορίες που χρειάζεστε για να ολοκληρώσετε τις Ημερήσιες Αποστολές και να μπορέσετε να συλλέξετε υπέροχα βραβεία:

Ο χρόνος που απομένει μέχρι τη λήξη της Εποχής.
Ο Ενδιάμεσος σταθμός διαδρομής στο οποίο βρίσκεστε στη λωρίδα Ανταμοιβών.
Επιλογέας Αποστολών: Εδώ μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ Ημερήσιων και Εβδομαδιαίων Αποστολών. Φροντίστε να τα ολοκληρώσετε όλα!
Η πρόοδός σας στον επόμενο Ενδιάμεσο σταθμό διαδρομής.
Μπορείτε να αγοράσετε το Εποχικό Πάσο σας εδώ. Χρησιμοποιήστε το για να μην χάσετε καμία αποκλειστική ανταμοιβή!
The Ημερήσιο Σεντούκι: Κάθε ολοκληρωμένη αποστολή σάς χορηγεί ένα Ημερήσιο Κλειδί που ανοίγει ένα λουκέτο και σας φέρνει πιο κοντά σε μία από τις ανταμοιβές που περιέχονται μέσα.
Ο χρόνος που σας απομένει για να ολοκληρώσετε τις Ημερήσιες Αποστολές για εκείνη την ημέρα.
Οι Ημερήσιες Αποστολές: Εδώ μπορείτε να ελέγξετε την πρόοδο κάθε Αποστολής. Κάντε κλικ στο για να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ολοκλήρωσης της Ημερήσιας Αποστολής.
Το ποσό των Εποχικών Πετάλων και των Ημερήσιων Κλειδιών που λαμβάνετε μετά την ολοκλήρωση αυτής της αποστολής.

Συμβουλή: Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο κουμπί

για να δείτε τις πληροφορίες βοήθειας σχετικά με τις Εποχές.

Περνώντας το ποντίκι σας πάνω από το Ημερήσιο Σεντούκι ανοίγει μια επισκόπηση των ανταμοιβών στο εσωτερικό, καθώς και των πιθανοτήτων να τα κερδίσετε.

Όταν ολοκληρωθούν όλες οι Ημερήσιες Αποστολές, το Ημερήσιο Σεντούκι θα ανοίξει και μπορείτε να συλλέξετε ένα τυχαίο έπαθλο!

Όταν ολοκληρώσετε και τις 4 Ημερήσιες Αποστολές, θα πρέπει να περιμένετε την επόμενη μέρα για να λάβετε νέες Ημερήσιες Αποστολές για να ολοκληρώσετε. Θα έχετε πάντα 4 νέες Ημερήσιες Αποστολές κάθε μέρα για να ολοκληρώσετε, γι' αυτό φροντίστε να συνδέεστε κάθε μέρα για να μην χάνετε καμία πολύτιμη ανταμοιβή!
Αφού διεκδικήσετε τις Ανταμοιβές, θα τις βρείτε στο Απόθεμά σας

Παρακαλούμε σημειώστε: Όλες οι τιμές και οι επιδράσεις των κτιρίων εξαρτώνται από το Κεφάλαιο στο οποίο βρίσκεστε τη στιγμή που προσθέτετε τα κτίρια στο Απόθεμά σας.

Εβδομαδιαίες Αποστολές

Οι Εβδομαδιαίες Αποστολές είναι πιο ανταγωνιστικές, αλλά επίσης χορηγούν περισσότερα Πέταλα Εποχής για να προχωρήσετε στη Λωρίδα Επιβράβευσης όταν ολοκληρωθούν! Όταν επιλέγετε την καρτέλα Εβδομαδιαίες Αποστολές, έχετε όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για να ολοκληρώσετε τις Εβδομαδιαίες Αποστολές:

Ο χρόνος που απομένει μέχρι τη λήξη της Εποχής.
Ο Ενδιάμεσος σταθμός διαδρομής όπου βρίσκεστε στη λωρίδα επιβράβευσης.
Επιλογέας Αποστολών: Εδώ μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ Ημερήσιων και Εβδομαδιαίων Αποστολών. Φροντίστε να τα ολοκληρώσετε όλα!
Η πρόοδός σας στο επόμενο σημείο.
Μπορείτε να αγοράσετε το Εποχικό Πάσο σας εδώ. Χρησιμοποιήστε το για να μην χάσετε καμία αποκλειστική ανταμοιβή!
Ο αριθμός των ανανεώσεων που έχετε ακόμα διαθέσιμες (Ανανεώνεται κάθε εβδομάδα).
Ο χρόνος που σας απομένει για να ολοκληρώσετε τις Εβδομαδιαίες Αποστολές.
Ο αριθμός των Εβδομαδιαίων Αποστολών που έχει ήδη ολοκληρωθεί.
Οι Εβδομαδιαίες Αποστολές: Εδώ μπορείτε να ελέγξετε την πρόοδο κάθε Αποστολής. Κάντε κλικ στο για να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ολοκλήρωσης μιας Εβδομαδιαίας αποστολής.
Κουμπί ανανέωσης: Κάντε κλικ εδώ εάν θέλετε να απορρίψετε αυτήν την αποστολή και θέλετε να κάνετε άλλη μια στη θέση της (Μπορείτε να απορρίψετε έως και 2 Εβδομαδιαίες Αποστολές την εβδομάδα).
Το ποσό των Εποχικών Πετάλων που λαμβάνετε μετά την ολοκλήρωση αυτής της αποστολής.
Η ουρά των αποστολών: Σε περίπτωση που δεν ολοκληρώσετε τις τρέχουσες αποστολές, οι επόμενες αποστολές θα μπουν σε ουρά μέχρι το τέλος της Εποχής. Αυτός ο μετρητής σάς δείχνει πόσες αποστολές βρίσκονται στην ουρά.

Συμβουλή: Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο κουμπί

για να δείτε τις πληροφορίες βοήθειας σχετικά με τις Εποχές.

Όταν ολοκληρώσετε όλες τις Εβδομαδιαίες Αποστολές εντός του δεδομένου χρονικού πλαισίου, υπάρχει ένας χρόνος αναμονής μέχρι να εμφανιστεί ένα νέο σετ Εβδομαδιαίων Αποστολών.

Ανταμοιβές

Ανταμοιβές Ορόσημων

Ολοκληρώνοντας Ημερήσιες και Εβδομαδιαίες Αποστολές, θα λαμβάνετε Πέταλα Εποχής που θα σας βοηθήσουν να φτάσετε στους Ενδιάμεσους σταθμούς διαδρομής στη λωρίδα επιβράβευσης και μαζί να συλλέξετε υπέροχα βραβεία!

Στη Λωρίδα Επιβράβευσης υπάρχουν ορισμένοι Ενδιάμεσοι σταθμοί διαδρομής που περιέχουν περισσότερες από μία ανταμοιβές, σε αυτά τα σημεία επιλέγετε μία από τις ανταμοιβές που αναφέρονται.

Αφού συγκεντρώσετε τις Ανταμοιβές, θα τις βρείτε στο Απόθεμά σας

Παρακαλούμε σημειώστε: Όλες οι τιμές και οι επιδράσεις των κτιρίων εξαρτώνται από το Κεφάλαιο στο οποίο βρίσκεστε τη στιγμή που προσθέτετε τα κτίρια στο Απόθεμά σας.

Παρακαλούμε σημειώστε: Εάν για οποιονδήποτε λόγο δεν συλλέξετε όλες τις ξεκλειδωμένες ανταμοιβές σεζόν πριν από το τέλος μιας σεζόν, θα προστεθούν αυτόματα στο απόθεμά σας στη συνέχεια. Για τυχόν μη συλλεγμένες ανταμοιβές που απαιτούν επιλογή, στο τέλος της Εποχής, θα γίνει επιλογή για εσάς και μία από τις επιλογές ανταμοιβής για ένα τέτοιο σημείο διαδρομής που θα προστεθεί στο Απόθεμά σας.

Ανταμοιβές Τελευταίου Ορόσημου

Φτάστε στο τελευταίο ορόσημο για να λάβετε μια αποκλειστική και ολοκαίνουργια ανταμοιβή για κάθε Εποχή.

Πληροφορίες Ανταμοιβών Τελευταίου Ορόσημου
Έτος	Εποχές
Έτος	Εποχή των Ονείρων		Εποχή της Χαράς		Εποχή του Θριάμβου	Εποχή των Μυστικών
2023	4x3		2x2		2x2	4x3
2023	4x3	+ ή ή	2x2	+ ή ή	2x2	4x3	+ +
2024	2x3
2024	2x3	+ +
Σημείωση: Αν δεν έχετε φτάσει ακόμα στο κεφάλαιο όπου ξεκλειδώνονται αυτοί οι πόροι, θα λάβετε έναν άλλο πόρο. Κάντε κλικ σε κάθε κτίριο για να δείτε μια μεγαλύτερη εικόνα.

Εποχή της Ευλογίας

Αφού ολοκληρώσετε και τα 50 Εποχικά Ορόσημα, μπορείτε να κερδίσετε μια Εποχή Ευλογίας για κάθε 130 Εποχικά Πέταλα που συλλέγετε. Η Εποχή της Ευλογίας θα σας επιτρέψει να επιλέξετε ένα από τα τρία διαθέσιμα σεντούκια.

Κάθε Εποχή της Ευλογίας σας χορηγεί ένα δωρεάν σεντούκι. Τα άλλα δύο σεντούκια ξεκλειδώνονται εάν έχετε αγοράσει το Εποχικό Πάσο. Δεν μπορεί να σημειωθεί πρόοδος σε μια Εποχή της Ευλογίας έως ότου συμπληρωθούν τα προηγούμενα 50 Ορόσημα.

Εποχικό Πάσο

Το Εποχικό Πάσο είναι ένα επιπλέον όφελος για να συλλέξετε Υπέροχες και Αποκλειστικές Ανταμοιβές!

Η αγορά του Εποχικού Πάσου θα σας δώσει 150 Εποχικά Πέταλα αμέσως, καθώς και την ευκαιρία να συλλέξετε τα Αποκλειστικά έπαθλα απ' τη Λωρίδα Ανταμοιβών!

Το Εποχικό Πάσο θα διαρκέσει για όλη τη διάρκεια της Εποχής για την οποία αγοράστηκε. Τα έπαθλα Εποχικού Πάσου στη Λωρίδα Ανταμοιβώνβ αναγνωρίζονται εύκολα από το χρυσό πλαίσιο και το εικονίδιο Εποχικού Πάσου .

Παρακαλούμε σημειώστε: Η αγορά του Εποχικού Πάσου δεν εξαλείφει την ανάγκη σας να φτάσετε στους Ενδιάμεσους Σταθμούς Διαδρομής στη Λωρίδα Επιβράβευσης. Είναι απαραίτητο να εκπληρώσετε τις Αποστολές για να επιτύχετε τις ανταμοιβές Εποχικού Πάσου.

@@ Γραμμή 1: / Γραμμή 1: @@
 ===Εποχές===
-===Introduction===
+===Εισαγωγή===
 [[File:mainbanner_seasonofdreams.png|700px|center]]
-Seasons are a new type of long-term event containing Daily and Weekly Quests. Each Season has a theme, for example the Season of Dreams.
+Οι Εποχές είναι ένας νέος τύπος μακροπρόθεσμων εκδηλώσεων που περιέχει Καθημερινές και Εβδομαδιαίες Αποστολές. Κάθε Εποχή έχει ένα θέμα, για παράδειγμα η Εποχή των Ονείρων.
-===Quests===
+===Αποστολές===
-During the course of a Season, there are new Quests to fulfill every day in order to receive wonderful prizes. By fulfilling Quests you receive Season Petals [[File:Seasons_xp.png]] which allow you to progress along the Rewards Lane!
+Κατά τη διάρκεια μιας Εποχής, υπάρχουν νέες Αποστολές που πρέπει να εκπληρώνετε κάθε μέρα για να λάβετε υπέροχα βραβεία. Εκπληρώνοντας Αποστολές λαμβάνετε Εποχικά Πέταλα [[File:Seasons_xp.png]] που σας επιτρέπουν να προχωρήσετε κατά μήκος της λωρίδας Ανταμοιβών!
 [[File:Seasons_Reward_Line.png|center]]
 <br>
-If you hover your mouse on the Season's event window, you see an overview on the status of your Quests, the time left until the end of the Season, and the level that you are currently at on the Rewards Lane.
+Εάν τοποθετήσετε το ποντίκι σας στο παράθυρο εκδηλώσεων της Εποχής, θα δείτε μια επισκόπηση της κατάστασης των Αποστολών σας, του χρόνου που απομένει μέχρι το τέλος της Εποχής και του επιπέδου στο οποίο βρίσκεστε αυτήν τη στιγμή στη Λωρίδα Ανταμοιβών.
 [[File:Seasons_Quest_Progress.png|center]]
 <br>
-====Daily Quests====
+====Ημερήσιες Αποστολές====
 [[File:Seasons_tab0.png|center]]
-Every day you will have 4 new Daily Quests to complete! Fulfilling Daily Quests will not only give you Season Petals [[File:Seasons_xp.png]], but also Daily Keys [[File:Seasons_daily_keys.png]] to open the Daily Chest, which contains wonderful rewards! To open the Daily Chest you need to complete all 4 Quests and collect 4 Daily Keys [[File:Seasons_daily_keys.png]].
+Κάθε μέρα θα έχετε 4 νέες Ημερήσιες Αποστολές για να ολοκληρώσετε! Η εκπλήρωση των Ημερήσιων Αποστολών δεν θα σας δώσει μόνο Εποχικά Πέταλα [[File:Seasons_xp.png]], αλλά και Ημερήσια Κλειδιά [[File:Seasons_daily_keys.png]] για να ανοίξετε το Ημερήσιο Σεντούκι, το οποίο περιέχει υπέροχες ανταμοιβές! Για να ανοίξετε το Ημερήσιο Σεντούκι πρέπει να ολοκληρώσετε και τις 4 αποστολές και να συλλέξετε 4 Ημερήσια Κλειδιά [[File:Seasons_daily_keys.png]].
 [[File:Seasons_DQ.png|center|700px]]
 <br>
-Opening a Season's event window shows all the information you need to complete the Daily Quests and to be able to collect wonderful prizes:
+Ανοίγοντας το παράθυρο εκδήλωσης μιας Εποχής εμφανίζονται όλες οι πληροφορίες που χρειάζεστε για να ολοκληρώσετε τις Ημερήσιες Αποστολές και να μπορέσετε να συλλέξετε υπέροχα βραβεία:
 [[File:Seasons_DQ_Explain.png|center|700px]]
-# The time left until the Season ends.
+# Ο χρόνος που απομένει μέχρι τη λήξη της Εποχής.
-# The Waypoint you are at on the Rewards lane.
+# Ο Ενδιάμεσος σταθμός διαδρομής στο οποίο βρίσκεστε στη λωρίδα Ανταμοιβών.
-# Quests Selector: Here you can switch between Daily and Weekly Quests. Make sure you complete them all!
+# Επιλογέας Αποστολών: Εδώ μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ Ημερήσιων και Εβδομαδιαίων Αποστολών. Φροντίστε να τα ολοκληρώσετε όλα!
-# Your Progress to the next Waypoint.
+# Η πρόοδός σας στον επόμενο Ενδιάμεσο σταθμό διαδρομής.
-# You can purchase your Season Pass here. Use it so you don't miss any Exclusive Rewards!
+# Μπορείτε να αγοράσετε το Εποχικό Πάσο σας εδώ. Χρησιμοποιήστε το για να μην χάσετε καμία αποκλειστική ανταμοιβή!
-# The Daily Chest: Each completed Quest grants you a Daily Key [[File:Seasons_daily_keys.png]] that opens a lock, and gets you closer to one of the rewards contained within.
+# The Ημερήσιο Σεντούκι: Κάθε ολοκληρωμένη αποστολή σάς χορηγεί ένα Ημερήσιο Κλειδί [[File:Seasons_daily_keys.png]] που ανοίγει ένα λουκέτο και σας φέρνει πιο κοντά σε μία από τις ανταμοιβές που περιέχονται μέσα.
-# The time you have left to complete the Daily Quests for that day.
+# Ο χρόνος που σας απομένει για να ολοκληρώσετε τις Ημερήσιες Αποστολές για εκείνη την ημέρα.
-# The Daily Quests: Here you can check the progress of each Quest. Click on the [[File:Info-icon.png]] to get information on how to complete the Daily Quest.
+# Οι Ημερήσιες Αποστολές: Εδώ μπορείτε να ελέγξετε την πρόοδο κάθε Αποστολής. Κάντε κλικ στο [[File:Info-icon.png]] για να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ολοκλήρωσης της Ημερήσιας Αποστολής.
-# The amount of Season Petals [[File:Seasons_xp.png]] and Daily Keys [[File:Seasons_daily_keys.png]] you receive upon completing this Quest.
+# Το ποσό των Εποχικών Πετάλων [[File:Seasons_xp.png]] και των Ημερήσιων Κλειδιών [[File:Seasons_daily_keys.png]] που λαμβάνετε μετά την ολοκλήρωση αυτής της αποστολής.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Hint:''' You can also click the [[File:helpbtto.png|25px|help]] button to see the help information about the Seasons.
+|style="background-color:#af895f;|'''Συμβουλή:''' Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο κουμπί [[File:helpbtto.png|25px|βοήθεια]] για να δείτε τις πληροφορίες βοήθειας σχετικά με τις Εποχές.
 |}
 <br>
-Hovering your mouse over the Daily Chest opens an overview of the rewards inside, as well as the odds of winning them.
+Περνώντας το ποντίκι σας πάνω από το Ημερήσιο Σεντούκι ανοίγει μια επισκόπηση των ανταμοιβών στο εσωτερικό, καθώς και των πιθανοτήτων να τα κερδίσετε.
 [[File:Seasons_Dchest_tooltip.png|center]]
-When all the Daily Quests are completed, the Daily Chest will open and you may collect a random prize!
+Όταν ολοκληρωθούν όλες οι Ημερήσιες Αποστολές, το Ημερήσιο Σεντούκι θα ανοίξει και μπορείτε να συλλέξετε ένα τυχαίο έπαθλο!
 <br>
 [[File:Seasons_DQ_Done.png|center|700px]]
-When you have completed all 4 Daily Quests you will then need to wait for the next day to receive new Daily Quests to complete. You will always have 4 new Daily Quests every day to complete, so make sure to log in every day so you won't miss any valuable rewards!
+Όταν ολοκληρώσετε και τις 4 Ημερήσιες Αποστολές, θα πρέπει να περιμένετε την επόμενη μέρα για να λάβετε νέες Ημερήσιες Αποστολές για να ολοκληρώσετε. Θα έχετε πάντα 4 νέες Ημερήσιες Αποστολές κάθε μέρα για να ολοκληρώσετε, γι' αυτό φροντίστε να συνδέεστε κάθε μέρα για να μην χάνετε καμία πολύτιμη ανταμοιβή!
 <br>
-After collecting the Rewards, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Αφού διεκδικήσετε τις Ανταμοιβές, θα τις βρείτε στο Απόθεμά σας[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the Chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Παρακαλούμε σημειώστε:''' Όλες οι τιμές και οι επιδράσεις των κτιρίων εξαρτώνται από το Κεφάλαιο στο οποίο βρίσκεστε τη στιγμή που προσθέτετε τα κτίρια στο Απόθεμά σας.'''
 |}
 <br>
-====Weekly Quests====
+====Εβδομαδιαίες Αποστολές====
 [[File:Seasons_tab1.png|center]]
-Weekly Quests are more challenging, but also grant more Season Petals to progress through the Reward Lane when completed!
+Οι Εβδομαδιαίες Αποστολές είναι πιο ανταγωνιστικές, αλλά επίσης χορηγούν περισσότερα Πέταλα Εποχής για να προχωρήσετε στη Λωρίδα Επιβράβευσης όταν ολοκληρωθούν!
-When selecting the Weekly Quests tab, you have all the information you need to complete the Weekly Quests:
+Όταν επιλέγετε την καρτέλα Εβδομαδιαίες Αποστολές, έχετε όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για να ολοκληρώσετε τις Εβδομαδιαίες Αποστολές:
 [[File:Seasons_WQ_Explain.png|center|700px]]
-# The time left until the Season ends.
+# Ο χρόνος που απομένει μέχρι τη λήξη της Εποχής.
-# The Waypoint where you are on the Rewards Lane.
+# Ο Ενδιάμεσος σταθμός διαδρομής όπου βρίσκεστε στη λωρίδα επιβράβευσης.
-# Quests Selector: Here you can switch between Daily and Weekly Quests. Make sure you complete them all!
+# Επιλογέας Αποστολών: Εδώ μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ Ημερήσιων και Εβδομαδιαίων Αποστολών. Φροντίστε να τα ολοκληρώσετε όλα!
-# Your Progress to the next Waypoint.
+# Η πρόοδός σας στο επόμενο σημείο.
-# You can purchase your Season Pass here. Use it so you don't miss any Exclusive Rewards!
+# Μπορείτε να αγοράσετε το Εποχικό Πάσο σας εδώ. Χρησιμοποιήστε το για να μην χάσετε καμία αποκλειστική ανταμοιβή!
-# The amount of refreshes you still have available (Refreshes every week).
+# Ο αριθμός των ανανεώσεων που έχετε ακόμα διαθέσιμες (Ανανεώνεται κάθε εβδομάδα).
-# The time you have left to complete the Weekly Quests.
+# Ο χρόνος που σας απομένει για να ολοκληρώσετε τις Εβδομαδιαίες Αποστολές.
-# The number of Weekly Quests already completed.
+# Ο αριθμός των Εβδομαδιαίων Αποστολών που έχει ήδη ολοκληρωθεί.
-# The Weekly Quests: Here you can check the progress of each Quest. Click on the [[File:Info-icon.png]] to get information on how to complete a Weekly Quest.
+# Οι Εβδομαδιαίες Αποστολές: Εδώ μπορείτε να ελέγξετε την πρόοδο κάθε Αποστολής. Κάντε κλικ στο [[File:Info-icon.png]] για να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ολοκλήρωσης μιας Εβδομαδιαίας αποστολής.
-# Refresh button: Click here if you want to discard this Quest and want to do another one in its place (You can discard up to 2 Weekly Quests per week).
+# Κουμπί ανανέωσης: Κάντε κλικ εδώ εάν θέλετε να απορρίψετε αυτήν την αποστολή και θέλετε να κάνετε άλλη μια στη θέση της (Μπορείτε να απορρίψετε έως και 2 Εβδομαδιαίες Αποστολές την εβδομάδα).
-# The amount of Season Petals [[File:Seasons_xp.png]] you receive upon completing this Quest.
+# Το ποσό των Εποχικών Πετάλων [[File:Seasons_xp.png]] που λαμβάνετε μετά την ολοκλήρωση αυτής της αποστολής.
-# The Quests Queue: In case you do not complete the current Quests, the next Quests will be put into a queue until the end of the Season. This counter shows you how many Quests are queued.
+# Η ουρά των αποστολών: Σε περίπτωση που δεν ολοκληρώσετε τις τρέχουσες αποστολές, οι επόμενες αποστολές θα μπουν σε ουρά μέχρι το τέλος της Εποχής. Αυτός ο μετρητής σάς δείχνει πόσες αποστολές βρίσκονται στην ουρά.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Hint:''' You can also click the [[File:helpbtto.png|25px|help]] button to see the help information about the Seasons.
+|style="background-color:#af895f;|'''Συμβουλή:''' Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο κουμπί [[File:helpbtto.png|25px|βοήθεια]] για να δείτε τις πληροφορίες βοήθειας σχετικά με τις Εποχές.
 |}
-When you complete all Weekly Quests within the given time frame, there is a cooldown until the a new set of Weekly Quests appears.
+Όταν ολοκληρώσετε όλες τις Εβδομαδιαίες Αποστολές εντός του δεδομένου χρονικού πλαισίου, υπάρχει ένας χρόνος αναμονής μέχρι να εμφανιστεί ένα νέο σετ Εβδομαδιαίων Αποστολών.
-===Rewards===
+===Ανταμοιβές===
+====Ανταμοιβές Ορόσημων====
 [[File:Seasons_tab2.png|center]]
-By completing Daily and Weekly Quests, you will receive Season Petals [[File:Seasons_xp.png]] which will help you reach Waypoints [[File:Seasons_level.png]] on the Rewards Lane and with it collect wonderful prizes!
+Ολοκληρώνοντας Ημερήσιες και Εβδομαδιαίες Αποστολές, θα λαμβάνετε Πέταλα Εποχής [[File:Seasons_xp.png]] που θα σας βοηθήσουν να φτάσετε στους Ενδιάμεσους σταθμούς διαδρομής[[File:Seasons_level.png]] στη λωρίδα επιβράβευσης και μαζί να συλλέξετε υπέροχα βραβεία!
 [[File:progression_seasonofdreams.png|center|500px]]
-In the Reward Lane there are certain Waypoints [[File:Seasons_level.png]] that contain more than one reward, at these Waypoints you choose one of the listed rewards.
+Στη Λωρίδα Επιβράβευσης υπάρχουν ορισμένοι Ενδιάμεσοι σταθμοί διαδρομής[[File:Seasons_level.png]] που περιέχουν περισσότερες από μία ανταμοιβές, σε αυτά τα σημεία επιλέγετε μία από τις ανταμοιβές που αναφέρονται.
 [[File:Seasons_Choose_Reward.png|center|700px]]
-After collecting the Rewards, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Αφού συγκεντρώσετε τις Ανταμοιβές, θα τις βρείτε στο Απόθεμά σας [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the Chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Παρακαλούμε σημειώστε:''' Όλες οι τιμές και οι επιδράσεις των κτιρίων εξαρτώνται από το Κεφάλαιο στο οποίο βρίσκεστε τη στιγμή που προσθέτετε τα κτίρια στο Απόθεμά σας.'''
 |}
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' If for any reason you do not collect all unlocked Season rewards before the end of a Season, they will be automatically added to your inventory afterwards. For any uncollected rewards that require a choice, at the end of the Season, a choice will be made for you, and one of the reward options for such a Waypoint will be added to your Inventory.
+|style="background-color:#af895f;|'''Παρακαλούμε σημειώστε:''' Εάν για οποιονδήποτε λόγο δεν συλλέξετε όλες τις ξεκλειδωμένες ανταμοιβές σεζόν πριν από το τέλος μιας σεζόν, θα προστεθούν αυτόματα στο απόθεμά σας στη συνέχεια. Για τυχόν μη συλλεγμένες ανταμοιβές που απαιτούν επιλογή, στο τέλος της Εποχής, θα γίνει επιλογή για εσάς και μία από τις επιλογές ανταμοιβής για ένα τέτοιο σημείο διαδρομής που θα προστεθεί στο Απόθεμά σας.
 |}
 <br>
-====Season Pass====
+==== Ανταμοιβές Τελευταίου Ορόσημου ====
+Φτάστε στο τελευταίο ορόσημο για να λάβετε μια αποκλειστική και ολοκαίνουργια ανταμοιβή για κάθε Εποχή.
+{| style="text-align: center"
+!colspan="10"|Πληροφορίες Ανταμοιβών Τελευταίου Ορόσημου
+|-
+|rowspan="2"|Έτος
+|colspan="10|Εποχές
+|-
+|colspan="2"|Εποχή των Ονείρων
+|colspan="2"|Εποχή της Χαράς
+|colspan="2"|Εποχή του Θριάμβου
+|colspan="2"|Εποχή των Μυστικών
+|-
+|rowspan="2"|2023
+|rowspan="2"|4x3
+|[[File:A_Evt_Season_Dreams_XXII_Burning_Pool.png|100px|H Δεξαμενή του Somnial]]
+|rowspan="2"|2x2
+|[[File:A_Evt_Season_Joy_XXIII_Pond_of_Spring.png|100px|H Λιμνούλα της Άνοιξης]]
+|rowspan="2"|2x2
+|[[File:A_Evt_Season_Triumph_XXIII_Glorious_Auction.png|100px|Η Ένδοξη Δημοπρασία]]
+|rowspan="2"|4x3
+|[[File:A_Evt_Season_Secrets_XXIII_Door_of_Secrets.png|100px|Η Πόρτα των Μυστικών]]
+|-
+|[[File:Culture.png|25px|Πολιτισμός]]<br> + <br>[[File:supply_small.png|Προμήθειες]] '''ή''' [[File:Gds3p1.png|25px|Πολύτιμα Αγαθά]] '''ή''' [[File:Mana.png|25px|Mana]]
+|[[File:Culture.png|25px|Πολιτισμός]]<br> + <br>[[File:supply_small.png|Προμήθειες]] '''ή''' [[File:Gds3p1.png|25px|Πολύτιμα Αγαθά]] '''ή''' [[File:Seed_icon.png|25px|Θεϊκοί Σπόροι]]
+|[[File:Culture.png|25px|Πολιτισμός]]
+|[[File:Culture.png|30px|Πολιτισμός]] + [[File:Populationadd.png|25px|Πληθυσμός]] + [[File:Mana.png|30px|Mana]]
+|-
+|rowspan="2"|2024
+|rowspan="2"|2x3
+|[[File:A_Evt_Season_Dreams_XXIV_The_Slumber_Tree1_1.png|100px|Το Υπναράδικο Δέντρο]]
+|rowspan="2"|
+|
+|rowspan="2"|
+|
+|rowspan="2"|
+|
+|-
+|[[File:Culture.png|25px|Πολιτισμός]] + [[File:Populationadd.png|Πληθυσμός]] + [[File:Unurium.png|25px|Ουνούριο]]
+|
+|
+|
+|-
+!colspan="10"|'''Σημείωση''': Αν δεν έχετε φτάσει ακόμα στο κεφάλαιο όπου ξεκλειδώνονται αυτοί οι πόροι, θα λάβετε έναν άλλο πόρο. Κάντε κλικ σε κάθε κτίριο για να δείτε μια μεγαλύτερη εικόνα.
+|-
+|}
+====Εποχή της Ευλογίας====
+Αφού ολοκληρώσετε και τα 50 Εποχικά Ορόσημα, μπορείτε να κερδίσετε μια Εποχή Ευλογίας για κάθε 130 Εποχικά Πέταλα [[File:Seasons_xp.png]] που συλλέγετε. Η Εποχή της Ευλογίας θα σας επιτρέψει να επιλέξετε ένα από τα τρία διαθέσιμα σεντούκια.
+[[File:Season_Blessing_active.PNG|center]]
+Κάθε Εποχή της Ευλογίας σας χορηγεί ένα δωρεάν σεντούκι. Τα άλλα δύο σεντούκια ξεκλειδώνονται εάν έχετε αγοράσει το Εποχικό Πάσο. Δεν μπορεί να σημειωθεί πρόοδος σε μια Εποχή της Ευλογίας έως ότου συμπληρωθούν τα προηγούμενα 50 Ορόσημα.
+====Εποχικό Πάσο====
 [[File:Seasons_tab3.png|center]]
-The Season Pass is an additional benefit for you to collect Wonderful and Exclusive Rewards!
+Το Εποχικό Πάσο είναι ένα επιπλέον όφελος για να συλλέξετε Υπέροχες και Αποκλειστικές Ανταμοιβές!
-Purchasing the Season Pass will give you 150 Season Petals [[File:Seasons_xp.png]] right away, as well as the chance to collect the Reward Lane Exclusive Prizes!
+Η αγορά του Εποχικού Πάσου θα σας δώσει 150 Εποχικά Πέταλα [[File:Seasons_xp.png]] αμέσως, καθώς και την ευκαιρία να συλλέξετε τα Αποκλειστικά έπαθλα απ' τη Λωρίδα Ανταμοιβών!
 [[File:Seasons_SP_bought.png|center|700px]]
-The Season Pass will last for the entire duration of the Season it's purchased for. The Season Pass Prizes in the Rewards Lane are easily identified by the golden frame and the Season Pass icon [[File:SeasonPass_Icon.png|25px]].
+Το Εποχικό Πάσο θα διαρκέσει για όλη τη διάρκεια της Εποχής για την οποία αγοράστηκε. Τα έπαθλα Εποχικού Πάσου στη Λωρίδα Ανταμοιβώνβ αναγνωρίζονται εύκολα από το χρυσό πλαίσιο και το εικονίδιο Εποχικού Πάσου [[File:SeasonPass_Icon.png|25px]].
 [[File:Seasons_SP_View.png|center|700px]]
 <br>
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' Purchasing the Season Pass does not remove the need for you to attain the Waypoints on the Reward Lane. It is necessary for you to fulfill the Quests to achieve the Season Pass Rewards.
+|style="background-color:#af895f;|'''Παρακαλούμε σημειώστε:''' Η αγορά του Εποχικού Πάσου δεν εξαλείφει την ανάγκη σας να φτάσετε στους Ενδιάμεσους Σταθμούς Διαδρομής στη Λωρίδα Επιβράβευσης. Είναι απαραίτητο να εκπληρώσετε τις Αποστολές για να επιτύχετε τις ανταμοιβές Εποχικού Πάσου.
 |}

Μενού πλοήγησης

Αναζήτηση

InnoGames

Follow us on