Θερινό Ηλιοστάσιο 2016: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Elvenar Wiki GR
Jump to navigation
(Νέα σελίδα με '====Summer Solstice==== center Summer Solstice is upon us! Melissa and Tandriel have joined their magical forces to celebrate this...')
 
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
====Summer Solstice====
====Θερινό Ηλιοστάσιο====
[[File:Forum_logo_summer16v2.png|center]]
[[File:Forum_logo_summer16v2.png|center]]


Summer Solstice is upon us!
Το Θερινό Ηλιοστάσιο έρχεται!


Melissa and Tandriel have joined their magical forces to celebrate this amazing event! Through several episodic quests these sorceresses will reveal some secret quotes of the holy books, that will show you a bit more of Elvenar and its previous inhabitants. But nothing comes without a price and they will need you to complete the quests in order to move on and get all the rewards before the Solstice is gone!
Η Melissa και η Tandriel ένωσαν τις μαγικές δυνάμεις τους για να γιορτάσουν αυτή τη φοβερή εκδήλωση. Μέσα από συνεχόμενες αποστολές αυτές οι μάγισσες θα αποκαλύψουν κάποιες μαγικές φράσεις από τα ιερά βιβλία, τα οποία θα σου δείξουν λίγα περισσότερα πράγματα για το Elvenar και τους προηγούμενους κατοίκους του. Αλλά τίποτα δεν έρχεται χωρίς τίμημα και θα θελήσουν να ολοκληρώσεις τις αποστολές ώστε να συνεχίσεις και να πάρεις όλα τα βραβεία πριν το Ηλιοστάσιο χαθεί!


The Tome of Secrets, Chorus of the Citadel, Letters of Enar, Handbook of Craftsmanship and many other secret and magical books will show you and the sorceresses the path to receive all glory of the Moon and strength of the holy Sun.
Τα Tome of Secrets, Chorus of the Citadel, Letters of Enar, Handbook of Craftsmanship και πολλά ακόμη μαγικά βιβλία θα δείξουν σε εσένα και στις μάγισσες το μονοπάτι για να πάρεις όλη τη δόξα του Φεγγαριού και την δύναμη από τον ιερό Ήλιο.


Moon Splinters will fall from the sky, Sun Flares will grow to glow and the stars will tell you what to do!
Θραύσματα Φεγγαριού θα πέσουν από τον ουρανό, οι Ηλιακές Εκλάμψεις θα αυξηθούν για να λάμπουν όσο τα αστέρια θα σου λένε τι να κάνεις!


[[File:Solstice1panel.png|center]]
[[File:Solstice1panel.png|center]]




====Event Menu====
====Μενού Εκδήλωσης====
During the Summer Solstice event you will get two new and exclusive quest lines. But take note they will only be available for a short time!
Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης Θερινού Ηλιοστάσιου θα είναι διαθέσιμες δύο νέες σειρές αποστολών ανεξάρτητες μεταξύ τους. Αλλά να ξέρεις πως θα είναι διαθέσιμες για μικρό χρονικό διάστημα!


The first quest line is the daily Summer Solstice quest which will give you random tasks to complete. The second quest line is the episodic Event quest which will give you a specific task, according to the invoked secret book. Each quest line will give you Moon Splinters as a reward, that are added to the Summer Solstice's menu.
Η πρώτη σειρά αποστολών είναι η ημερήσια αποστολή του Θερινού Ηλιοστάσιου που θα σου δίνει τυχαία καθήκοντα να κάνεις. Η δεύτερη σειρά αποστολών αφορά την ιστορία της Εκδήλωσης και θα σου δίνει συγκεκριμένα καθήκοντα, σύμφωνα με το επικαλούμενο ιερό βιβλίο. Κάθε σειρά αποστολών θα σου δίνει Θραύσματα Φεγγαριού σαν αμοιβή, που θα προστίθενται στο μενού του Θερινού Ηλιοστάσιου.




Γραμμή 22: Γραμμή 22:




By clicking the Event Menu you will access the event window which will give you plenty of information and allow you to use your Moon Splinters:
Όταν κάνεις κλικ στο μενού της Εκδήλωσης θα αποκτάς πρόσβαση στο παράθυρο της,  το οποίο θα σου δίνει αρκετές πληροφορίες, όπως και την δυνατότητα να χρησιμοποιείς τα Θραύσματα Φεγγαριού που έχεις:


[[File:Solsticeexpla.png|center]]
[[File:Solsticeexpla.png|center]]




1 - Here you can see the amount of Moon Splinters you have collected and not yet spent.
1 - Εδώ μπορείς να δεις την ποσότητα Θραυσμάτων Φεγγαριού που έχεις συλλέξει και είναι διαθέσιμα.


2 - Allows you to buy Moon Splinters with premium currency.
2 - Μπορείς να αγοράσεις Θραύσματα Φεγγαριού με διαμάντια.


3 - Indicates the remaining time until the end of the event.
3 - Δείχνει τον εναπομείναντα χρόνο μέχρι το τέλος της εκδήλωσης.


4 - Shows you the daily exclusive reward you can get from opening the chests and for how long it will be available before it is gone forever.
4 - Δείχνει την ειδική ημερήσια αμοιβή που μπορείς να πάρεις ανοίγοντας σεντούκια και για πόσο ακόμη θα είναι διαθέσιμο προτού εξαφανιστεί για πάντα.


5 - Here you can see how many Sun Flares you have and how many you still need to unlock the Grand Prizes.
5 - Εδώ μπορείς να δεις πόσες Ηλιακές Εκλάμψεις έχεις και πόσες ακόμη χρειάζεσαι για να πάρεις τα Μεγάλα Βραβεία.


6 - Treasure Chests where you can spend your Moon Splinters and get Sun Flares plus a random reward in return.
6 - Σεντούκια Θησαυρού: μπορείς να ξοδέψεις τα Θραύσματα Φεγγαριού για να πάρεις Ηλιακές Εκλάμψεις και μια τυχαία αμοιβή ως αντάλλαγμα.




You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Summer Solstice Event at any time!
Μπορείς επίσης να κάνεις κλικ στο κουμπί βοήθειας ([[File:Helpbtto.png]]) και να δεις τις πληροφορίες για το Θερινό Ηλιοστάσιο οποιαδήποτε στιγμή!




====Moon Splinters====
====Θραύσματα Φεγγαριού====
[[File:Tab1_background.png|center]]
[[File:Tab1_background.png|center]]




You start the Summer Solstice Event with 50 Moon Splinters [[File:MoonSplinter.png|20px]] and each event quest will give you more Moon Splinters as a reward from completing the given tasks.
Αρχίζεις το Θερινό Ηλιοστάσιο με 50 Θραύσματα Φεγγαριού [[File:MoonSplinter.png|20px]] και για κάθε αποστολή  της εκδήλωσης που ολοκληρώνεις παίρνεις περισσότερα Θραύσματα Φεγγαριού ως αμοιβή εφόσον έκανες ότι σου ζητήθηκε.


You can then use the Moon Splinters to open the valuable Treasure Chests which, depending on your luck, can also give you more Moon Splinters to spend.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τα Θραύσματα Φεγγαριού για να ανοίξεις τα πολύτιμα Σεντούκια Θησαυρού στα οποία, αν έχεις τύχη, μπορεί να πάρεις περισσότερα Θραύσματα Φεγγαριού από αυτά που ξόδεψες.


Remember that Solstice only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Moon Splinters to get awesome treasures, so don't waste your time!
Να θυμάσαι το Θερινό Ηλιοστάσιο κρατάει μόνο για μερικές εβδομάδες, και ύστερα δε θα έχεις τη δυνατότητα να ξοδέψεις τα Θραύσματα Φεγγαριού για να πάρεις φοβερούς Θησαυρούς, οπότε μην σπαταλάς τον χρόνο σου!




====Treasure Chests====
====Σεντούκια Θησαυρού====
[[File:Tab2_background.png|center]]
[[File:Tab2_background.png|center]]




The Treasure Chests hold valuable rewards! You can win Knowledge Points, Rune Shards, Spells, Moon Splinters and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are!
Τα Σεντούκια Θησαυρού έχουν πολύτιμες αμοιβές! Μπορεί να κερδίσεις Πόντους Γνώσης, Θραύσματα Ρούνων, Θραύσματα Φεγγαριού ακόμη και τις πιο μοναδικές και πολύτιμες Ημερήσιες Αποκλειστικές Αμοιβές. Όλα εξαρτώνται από το πόσο τυχερός είσαι!
By opening the Treasure Chests you will also get Sun Flares, but remember: The better the Chest, the more Sun Flares you get.
Με το να ανοίγεις Σεντούκια Θησαυρού μπορεί επίσης να κερδίσεις Ηλιακές Εκλάμψεις, αλλά να θυμάσαι, όσο καλύτερο το Σεντούκι, τόσο περισσότερες Ηλιακές Εκλάμψεις θα πάρεις.


You can choose between the Bronze Chest, the Silver Chest or the Gold Chest, each containing similar rewards, but with different winning odds. Some advice: the Golden Chests [[File:GoldenChest&Button.png]]are the most efficient ones!
Μπορείς να διαλέξεις ανάμεσα στο Χάλκινο Σεντούκι, το Ασημένιο Σεντούκι ή το Χρυσό Σεντούκι, το κάθε ένα από αυτά περιέχει παρόμοιες αμοιβές, αλλά οι πιθανότητες να τις κερδίσεις είναι διαφορετικές. Μια συμβουλή: τα Χρυσά Σεντούκια [[File:GoldenChest&Button.png]] είναι τα πιο αποδοτικά!




====Sun Flares====
====Ηλιακές Εκλάμψεις====
[[File:Tab3_background.png|center]]
[[File:Tab3_background.png|center]]




When you open a Treasure Chest, you will win Sun Flares [[File:SunFlare.png|20px]]. Each chest will immediately give you a specific amount of Sun Flares, however the better the chest, the more Sun Flares you will get.
Όταν ανοίγεις ένα Σεντούκι Θησαυρού, θα πάρεις Ηλιακές Εκλάμψεις [[File:SunFlare.png|20px]]. Κάθε σεντούκι θα σου δώσει άμεσα ένα συγκεκριμένο ποσό από Ηλιακές Εκλάμψεις, ωστόσο, όσο καλύτερο το Σεντούκι, τόσο περισσότερες Ηλιακές Εκλάμψεις θα πάρεις.


Sun Flares will allow you to unlock the Grand Prizes! You have three grand prizes available, each requiring a certain amount of Sun Flares. To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
Οι Ηλιακές Εκλάμψεις θα σου επιτρέψουν να ξεκλειδώσεις τα Μεγάλα Βραβεία! Υπάρχουν τρία μεγάλα βραβεία διαθέσιμα, το κάθε ένα από αυτά χρειάζεται συγκεκριμένο ποσό από Ηλιακές Εκλάμψεις. Για να ξεκλειδώσεις το επόμενο Μεγάλο Βραβείο, θα πρέπει πρώτα να έχεις συλλέξει το προηγούμενο.




[[File:Grandprize.png|700px|center]]
[[File:Grandprize.png|700px|center]]




After collecting the Grand Prizes, you will find them in your inventory [[File:Inventory_icon_normal.png|20px]] under the buildings' tab.
Αφού συλλέξεις τα Μεγάλα Βραβεία, θα τα βρεις στο Απόθεμα [[File:Inventory_icon_normal.png|20px]] στην καρτέλα Κτίρια.




==== Summer Solstice Buildings====
====Κτίρια Θερινού Ηλιοστάσιου====


Each day you will have a unique and precious event building as the daily exclusive. It can only be obtained by opening the Treasure Chests and it is only available for a limited time. Once it's gone, it's gone forever!
Κάθε μέρα θα έχεις μοναδικά και πολύτιμα κτίρια της εκδήλωσης ως αποκλειστική ημερήσια αμοιβή. Μπορείς να τα πάρεις μόνο ανοίγοντας Σεντούκια Θησαυρού και θα είναι διαθέσιμα για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Μόλις εξαφανιστούν, τότε θα είναι για πάντα!


Be sure to complete the event quests as much as possible so that you can have a chance to win all daily exclusives and make your city a real tribute to the Summer Solstice!
Να βεβαιωθείς ότι θα ολοκληρώσεις όσες περισσότερες αποστολές μπορείς ώστε να έχεις την δυνατότητα να αποκτήσεις όλες τις ημερήσιες αποκλειστικές αμοιβές και να δείξεις μέσω της πόλης σου την ευγνωμοσύνη σου στο Θερινό Ηλιοστάσιο!


[[File:Rewardpan.png|center]]
[[File:Rewardpan.png|center]]

Αναθεώρηση της 22:06, 5 Αυγούστου 2016

Θερινό Ηλιοστάσιο

Forum logo summer16v2.png

Το Θερινό Ηλιοστάσιο έρχεται!

Η Melissa και η Tandriel ένωσαν τις μαγικές δυνάμεις τους για να γιορτάσουν αυτή τη φοβερή εκδήλωση. Μέσα από συνεχόμενες αποστολές αυτές οι μάγισσες θα αποκαλύψουν κάποιες μαγικές φράσεις από τα ιερά βιβλία, τα οποία θα σου δείξουν λίγα περισσότερα πράγματα για το Elvenar και τους προηγούμενους κατοίκους του. Αλλά τίποτα δεν έρχεται χωρίς τίμημα και θα θελήσουν να ολοκληρώσεις τις αποστολές ώστε να συνεχίσεις και να πάρεις όλα τα βραβεία πριν το Ηλιοστάσιο χαθεί!

Τα Tome of Secrets, Chorus of the Citadel, Letters of Enar, Handbook of Craftsmanship και πολλά ακόμη μαγικά βιβλία θα δείξουν σε εσένα και στις μάγισσες το μονοπάτι για να πάρεις όλη τη δόξα του Φεγγαριού και την δύναμη από τον ιερό Ήλιο.

Θραύσματα Φεγγαριού θα πέσουν από τον ουρανό, οι Ηλιακές Εκλάμψεις θα αυξηθούν για να λάμπουν όσο τα αστέρια θα σου λένε τι να κάνεις!

Solstice1panel.png


Μενού Εκδήλωσης

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης Θερινού Ηλιοστάσιου θα είναι διαθέσιμες δύο νέες σειρές αποστολών ανεξάρτητες μεταξύ τους. Αλλά να ξέρεις πως θα είναι διαθέσιμες για μικρό χρονικό διάστημα!

Η πρώτη σειρά αποστολών είναι η ημερήσια αποστολή του Θερινού Ηλιοστάσιου που θα σου δίνει τυχαία καθήκοντα να κάνεις. Η δεύτερη σειρά αποστολών αφορά την ιστορία της Εκδήλωσης και θα σου δίνει συγκεκριμένα καθήκοντα, σύμφωνα με το επικαλούμενο ιερό βιβλίο. Κάθε σειρά αποστολών θα σου δίνει Θραύσματα Φεγγαριού σαν αμοιβή, που θα προστίθενται στο μενού του Θερινού Ηλιοστάσιου.


Solsticemenu.png


Όταν κάνεις κλικ στο μενού της Εκδήλωσης θα αποκτάς πρόσβαση στο παράθυρο της, το οποίο θα σου δίνει αρκετές πληροφορίες, όπως και την δυνατότητα να χρησιμοποιείς τα Θραύσματα Φεγγαριού που έχεις:

Solsticeexpla.png


1 - Εδώ μπορείς να δεις την ποσότητα Θραυσμάτων Φεγγαριού που έχεις συλλέξει και είναι διαθέσιμα.

2 - Μπορείς να αγοράσεις Θραύσματα Φεγγαριού με διαμάντια.

3 - Δείχνει τον εναπομείναντα χρόνο μέχρι το τέλος της εκδήλωσης.

4 - Δείχνει την ειδική ημερήσια αμοιβή που μπορείς να πάρεις ανοίγοντας σεντούκια και για πόσο ακόμη θα είναι διαθέσιμο προτού εξαφανιστεί για πάντα.

5 - Εδώ μπορείς να δεις πόσες Ηλιακές Εκλάμψεις έχεις και πόσες ακόμη χρειάζεσαι για να πάρεις τα Μεγάλα Βραβεία.

6 - Σεντούκια Θησαυρού: μπορείς να ξοδέψεις τα Θραύσματα Φεγγαριού για να πάρεις Ηλιακές Εκλάμψεις και μια τυχαία αμοιβή ως αντάλλαγμα.


Μπορείς επίσης να κάνεις κλικ στο κουμπί βοήθειας (Helpbtto.png) και να δεις τις πληροφορίες για το Θερινό Ηλιοστάσιο οποιαδήποτε στιγμή!


Θραύσματα Φεγγαριού

Tab1 background.png


Αρχίζεις το Θερινό Ηλιοστάσιο με 50 Θραύσματα Φεγγαριού MoonSplinter.png και για κάθε αποστολή της εκδήλωσης που ολοκληρώνεις παίρνεις περισσότερα Θραύσματα Φεγγαριού ως αμοιβή εφόσον έκανες ότι σου ζητήθηκε.

Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τα Θραύσματα Φεγγαριού για να ανοίξεις τα πολύτιμα Σεντούκια Θησαυρού στα οποία, αν έχεις τύχη, μπορεί να πάρεις περισσότερα Θραύσματα Φεγγαριού από αυτά που ξόδεψες.

Να θυμάσαι το Θερινό Ηλιοστάσιο κρατάει μόνο για μερικές εβδομάδες, και ύστερα δε θα έχεις τη δυνατότητα να ξοδέψεις τα Θραύσματα Φεγγαριού για να πάρεις φοβερούς Θησαυρούς, οπότε μην σπαταλάς τον χρόνο σου!


Σεντούκια Θησαυρού

Tab2 background.png


Τα Σεντούκια Θησαυρού έχουν πολύτιμες αμοιβές! Μπορεί να κερδίσεις Πόντους Γνώσης, Θραύσματα Ρούνων, Θραύσματα Φεγγαριού ακόμη και τις πιο μοναδικές και πολύτιμες Ημερήσιες Αποκλειστικές Αμοιβές. Όλα εξαρτώνται από το πόσο τυχερός είσαι! Με το να ανοίγεις Σεντούκια Θησαυρού μπορεί επίσης να κερδίσεις Ηλιακές Εκλάμψεις, αλλά να θυμάσαι, όσο καλύτερο το Σεντούκι, τόσο περισσότερες Ηλιακές Εκλάμψεις θα πάρεις.

Μπορείς να διαλέξεις ανάμεσα στο Χάλκινο Σεντούκι, το Ασημένιο Σεντούκι ή το Χρυσό Σεντούκι, το κάθε ένα από αυτά περιέχει παρόμοιες αμοιβές, αλλά οι πιθανότητες να τις κερδίσεις είναι διαφορετικές. Μια συμβουλή: τα Χρυσά Σεντούκια GoldenChest&Button.png είναι τα πιο αποδοτικά!


Ηλιακές Εκλάμψεις

Tab3 background.png


Όταν ανοίγεις ένα Σεντούκι Θησαυρού, θα πάρεις Ηλιακές Εκλάμψεις SunFlare.png. Κάθε σεντούκι θα σου δώσει άμεσα ένα συγκεκριμένο ποσό από Ηλιακές Εκλάμψεις, ωστόσο, όσο καλύτερο το Σεντούκι, τόσο περισσότερες Ηλιακές Εκλάμψεις θα πάρεις.

Οι Ηλιακές Εκλάμψεις θα σου επιτρέψουν να ξεκλειδώσεις τα Μεγάλα Βραβεία! Υπάρχουν τρία μεγάλα βραβεία διαθέσιμα, το κάθε ένα από αυτά χρειάζεται συγκεκριμένο ποσό από Ηλιακές Εκλάμψεις. Για να ξεκλειδώσεις το επόμενο Μεγάλο Βραβείο, θα πρέπει πρώτα να έχεις συλλέξει το προηγούμενο.


Grandprize.png


Αφού συλλέξεις τα Μεγάλα Βραβεία, θα τα βρεις στο Απόθεμα Inventory icon normal.png στην καρτέλα Κτίρια.


Κτίρια Θερινού Ηλιοστάσιου

Κάθε μέρα θα έχεις μοναδικά και πολύτιμα κτίρια της εκδήλωσης ως αποκλειστική ημερήσια αμοιβή. Μπορείς να τα πάρεις μόνο ανοίγοντας Σεντούκια Θησαυρού και θα είναι διαθέσιμα για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Μόλις εξαφανιστούν, τότε θα είναι για πάντα!

Να βεβαιωθείς ότι θα ολοκληρώσεις όσες περισσότερες αποστολές μπορείς ώστε να έχεις την δυνατότητα να αποκτήσεις όλες τις ημερήσιες αποκλειστικές αμοιβές και να δείξεις μέσω της πόλης σου την ευγνωμοσύνη σου στο Θερινό Ηλιοστάσιο!

Rewardpan.png