Μάχη: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Elvenar Wiki GR
Jump to navigation
μ (Ο NeoRomeo μετακίνησε τη σελίδα Battle στη Μάχη χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Βοήθεια]]
===Battle===
===Μάχη===
====Basics====
====Βασικά====
Elvenar is a peaceful world! However to enforce that peace you may sometimes want to fight your way through.
Το Elvenar είναι ένας ειρηνικός κόσμος! Ωστόσο για να επιβάλεις την ειρήνη κάποιες φορές πρέπει να μπεις στη μάχη. Για να συλλέξεις Τεχνουργήματα που απαιτούνται για την ανάπτυξη της πόλης σου, πρέπει να ανιχνεύσεις Επαρχίες όπου θα συναντήσεις τους λαούς που τις κατοικούν.
As it has been noted, to collect the Relics you need to improve the development of your city, you will have to scout Provinces where you will get acquainted with the tribes that possess them.


At this point, you will be given the choice to negotiate the Relics with the Province merchant or fight the units in the Province to get them.
Σε αυτό το σημείο θα σου δοθεί η επιλογή να διαπραγματευτείς τα Τεχνουργήματα με τον έμπορο της Επαρχίας ή να πολεμήσεις τις Μονάδες της Επαρχίας για να τα λάβεις.


[[File:Inside Province.png|center]]
[[File:Inside Province.png|center]]


 
Σε κάθε Επαρχία θα βρεις ένα στρατό ο οποίος θα διαφέρει ανάλογα με τον τύπο της Επαρχίας. Όσο πιο μακριά από την πόλη σου βρίσκεσαι, τόσο μεγαλύτερο θα είναι ο στρατός της Επαρχίας και τόσο πιο πολύπλοκος ο συνδυασμός των Στρατευμάτων που θα συναντάς. Όσον αφορά τις δικές σου μονάδες, ο αριθμός των μονάδων σε κάθε Απόσπασμα θα διαφέρει ανάλογα με το φόρτο της μονάδας.
In each Province you will find an army which will vary, depending on the Province type. The further away you go from your city, the bigger the army in the Province will become and the more complex the combination of its troops will be. As with your own units, the number of troops in each Province squad will depend on each unit weight.  
 
[[File:Army-Size.png|center]]
[[File:Army-Size.png|center]]




=== Army Setup===
===Επιλογή Στρατευμάτων===


To prepare for battle you will first need to train your troops in the Barracks. Once you have a big enough army you will be able to fight your way to collect Relics.
Για να προετοιμαστείς για τη μάχη, πρέπει πρώτα να εκπαιδεύσεις τα στρατεύματά σου στους Στρατώνες. Μόλις έχεις έναν αρκετά μεγάλο στρατό θα μπορείς να πολεμήσεις για να αποκτήσεις Τεχνουργήματα.


Right before you start to battle you will need to set up your army. On the battlefield, each unit type will be grouped into Squads.The Squad Size of your troops will increase with each 'Squad Size Upgrade" you unlock in the Research Tree. However, you will be able to place from 1 to 5 Squads on the battlefield, right from the start. So remember: The more the the merrier!
Αμέσως πριν ξεκινήσεις τη μάχη θα χρειαστεί να φτιάξεις το στρατό σου. Στο πεδίο της μάχης, οι μονάδες ενός είδους θα ομαδοποιηθούν σε Αποσπάσματα. Το Πλήθος Αποσπάσματος των στρατιωτών σου θα αυξάνεται με κάθε "Αναβάθμιση Πλήθους Αποσπάσματος" που ξεκλειδώνεις στο Δένδρο Τεχνολογιών. Ωστόσο, μπορείς να τοποθετείς από 1 έως 5 Αποσπάσματα στο πεδίο της μάχης, από την αρχή του παιχνιδιού. Οπότε θυμήσου: όσο περισσότεροι τόσο το καλύτερο!


[[File:Setup_Army.png|center]]
[[File:Setup_Army.png|center]]


Μπορείς να αφαιρέσεις Αποσπάσματα και να τα αντικαταστήσεις, μέχρι πριν ξεκινήσεις τη μάχη.


You will be able to remove Squads and replace them, as long as you haven't started the battle.
Στο πεδίο της μάχης παρατάσσονται πλήρη Αποσπάσματα, εκτός και εάν δεν διαθέτεις αρκετές [[Μονάδες|Μονάδες]] σε ένα απόσπασμα για να το συμπληρώσεις, οπότε το απόσπασμα δεν θα είναι πλήρες.
 
You will always place a full Squad on the battlefield unless you do not have enough [[Units|units]] in a Squad to fill it, in that case only a partial Squad will be placed.  


As said, the Squads have a size which will increase throughout the game: The bigger the Squad the more [[Units|units]] will fit into it and the stronger it will be.
Όπως αναφέρθηκε, τα Αποσπάσματα αποτελούνται από ένα Πλήθος το οποίο αυξάνεται στην πορεία του παιχνιδιού: Όσο μεγαλύτερο είναι το Απόσπασμα, τόσο περισσότερες μονάδες θα χωράει, άρα θα είναι και δυνατότερο.


[[File:Army_selection.png|center]]
[[File:Army_selection.png|center]]


 
Οι εχθροί σου θα έχουν επίσης διαφορετικά Πλήθη Αποσπάσματος. Το Πλήθος Αποσπάσματος των εχθρών σου θα αυξάνει με κάθε νέα Επαρχία που ανιχνεύεις και καθώς αυξάνεται η απόσταση της επαρχίας από την πόλη σου.
Your enemies will also have different Squad sizes. The Squad size of your enemies increase with each new Province you Scout and with the distance of the Province from your city!
Your enemies will also have different Squad sizes. The Squad size of your enemies increase with each new Province you Scout and with the distance of the Province from your city!


By clicking on the [[File:Info-icon.png]] on your enemies' image, you will see their attributes per unit.
Πατώντας στο εικονίδιο [[File:Info-icon.png]] των εχθρών σου, μπορείς να δεις τα χαρακτηριστικά της κάθε μονάδας.





Αναθεώρηση της 10:39, 17 Μαΐου 2015

Μάχη

Βασικά

Το Elvenar είναι ένας ειρηνικός κόσμος! Ωστόσο για να επιβάλεις την ειρήνη κάποιες φορές πρέπει να μπεις στη μάχη. Για να συλλέξεις Τεχνουργήματα που απαιτούνται για την ανάπτυξη της πόλης σου, πρέπει να ανιχνεύσεις Επαρχίες όπου θα συναντήσεις τους λαούς που τις κατοικούν.

Σε αυτό το σημείο θα σου δοθεί η επιλογή να διαπραγματευτείς τα Τεχνουργήματα με τον έμπορο της Επαρχίας ή να πολεμήσεις τις Μονάδες της Επαρχίας για να τα λάβεις.

Inside Province.png

Σε κάθε Επαρχία θα βρεις ένα στρατό ο οποίος θα διαφέρει ανάλογα με τον τύπο της Επαρχίας. Όσο πιο μακριά από την πόλη σου βρίσκεσαι, τόσο μεγαλύτερο θα είναι ο στρατός της Επαρχίας και τόσο πιο πολύπλοκος ο συνδυασμός των Στρατευμάτων που θα συναντάς. Όσον αφορά τις δικές σου μονάδες, ο αριθμός των μονάδων σε κάθε Απόσπασμα θα διαφέρει ανάλογα με το φόρτο της μονάδας.

Army-Size.png


Επιλογή Στρατευμάτων

Για να προετοιμαστείς για τη μάχη, πρέπει πρώτα να εκπαιδεύσεις τα στρατεύματά σου στους Στρατώνες. Μόλις έχεις έναν αρκετά μεγάλο στρατό θα μπορείς να πολεμήσεις για να αποκτήσεις Τεχνουργήματα.

Αμέσως πριν ξεκινήσεις τη μάχη θα χρειαστεί να φτιάξεις το στρατό σου. Στο πεδίο της μάχης, οι μονάδες ενός είδους θα ομαδοποιηθούν σε Αποσπάσματα. Το Πλήθος Αποσπάσματος των στρατιωτών σου θα αυξάνεται με κάθε "Αναβάθμιση Πλήθους Αποσπάσματος" που ξεκλειδώνεις στο Δένδρο Τεχνολογιών. Ωστόσο, μπορείς να τοποθετείς από 1 έως 5 Αποσπάσματα στο πεδίο της μάχης, από την αρχή του παιχνιδιού. Οπότε θυμήσου: όσο περισσότεροι τόσο το καλύτερο!

Setup Army.png

Μπορείς να αφαιρέσεις Αποσπάσματα και να τα αντικαταστήσεις, μέχρι πριν ξεκινήσεις τη μάχη.

Στο πεδίο της μάχης παρατάσσονται πλήρη Αποσπάσματα, εκτός και εάν δεν διαθέτεις αρκετές Μονάδες σε ένα απόσπασμα για να το συμπληρώσεις, οπότε το απόσπασμα δεν θα είναι πλήρες.

Όπως αναφέρθηκε, τα Αποσπάσματα αποτελούνται από ένα Πλήθος το οποίο αυξάνεται στην πορεία του παιχνιδιού: Όσο μεγαλύτερο είναι το Απόσπασμα, τόσο περισσότερες μονάδες θα χωράει, άρα θα είναι και δυνατότερο.

Army selection.png

Οι εχθροί σου θα έχουν επίσης διαφορετικά Πλήθη Αποσπάσματος. Το Πλήθος Αποσπάσματος των εχθρών σου θα αυξάνει με κάθε νέα Επαρχία που ανιχνεύεις και καθώς αυξάνεται η απόσταση της επαρχίας από την πόλη σου. Your enemies will also have different Squad sizes. The Squad size of your enemies increase with each new Province you Scout and with the distance of the Province from your city!

Πατώντας στο εικονίδιο Info-icon.png των εχθρών σου, μπορείς να δεις τα χαρακτηριστικά της κάθε μονάδας.


The Battlefield

On the battlefield you will find the fighters already in their starting positions. Your troops are on the left, and their range is marked in yellow. Your opponent's are on the right, and their range is marked in red.

Each Squad takes one hex on the field and its movement range will be highlighted.


Battlefield.png


Sometime you will also find different type of obstacles on the battlefield so you will need to develop different tactics to attack or defend. If the units in the squad can attack from long range, they can of course also attack over obstacles.


Initiative Bar

Initiative bar exp.png
Number Name Description
1 Surrender If you click this button, the battle will immediately be stopped and lost. You can choose to click it at any time, to avoid additional losses.
2 Finish Battle automatically This button will finish the battle automatically. Once clicked it is not possible to go back to manual mode. If you want to see the battle results immediately, just click on the “Battle Results” button at the top of the screen.
3 Battle Speed Here you will be able to switch the speed of the animations from normal to medium or maximum.
4 Round Here you will be able to see the battle round. Every time both fighters finish a round, a new one will start until the end of the battle.
5 Skip turn Click here to skip the current unit's turn. This is valid only for the current round. In the following round this unit will run his turn as usual.
6 Player HP Bar This bar will show the losses in the Squad. Usually it is full at the beginning and decreases during the battle, as units get killed.
7 Green Background Player’s Squads
8 Units in the Squad Here you will see the number of available units in that Squad. It can decrease during the battle as unit get killed.
9 Enemy HP Bar This bar will show the losses in the enemy Squad. It will be full in the beginning and it will decrease as you kill that Squad's units.
10 Red Background Enemy Squads
11 Unit Information If you place your mouse over this icon, it will show you the units attributes and bonuses.