Περιβάλλον Διεπαφής χρήστη: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Elvenar Wiki GR
Jump to navigation
μ (Ο NeoRomeo μετακίνησε τη σελίδα Interface στη Περιβάλλον Διεπαφής χρήστη)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]


=== HUD / Top Bar ===
=== HUD / Εργαλειοθήκη στην κορυφή ===


In the HUD you have access to the most important features.
Από το HUD έχεις πρόσβαση στα σημαντικότερα χαρακτηριστικά του παιχνιδιού


[[File:hud.png|750px]]
[[File:hud.png|750px]]


{|  
{|  
  !Number
  !Αριθμός
  !Name
  !Όνομα
  !Description
  !Περιγραφή
  |-
  |-
  |align=center|1
  |align=center|1
  |align=center|Builders
  |align=center|Χτίστες
  |Builders are responsible for constructing and upgrading buildings. Click on the green + to unlock more builders.
  |Οι Χτίστες είναι υπεύθυνοι για την κατασκευή και την αναβάθμιση των κτιρίων. Πατώντας στο πράσινο +, μπορείς να ξεκλειδώσεις περισσότερους Χτίστες.
  |-
  |-
  |align=center|2
  |align=center|2
  |align=center|Population
  |align=center|Πληθυσμός
  |This shows your available population.
  |Εδώ εμφανίζεται ο διαθέσιμος πληθυσμός της Πόλης.
  |-
  |-
  |align=center|3
  |align=center|3
  |align=center|Culture
  |align=center|Πολιτισμός
  |This shows your available Culture.  
  |Εδώ εμφανίζεται ο διαθέσιμος Πολιτισμός της Πόλης.
  |-
  |-
  |align=center|4
  |align=center|4
  |align=center|Culture Bonus
  |align=center|Μπόνους Πολιτισμού
  |This shows if you have a Culture Bonus and its possible benefits.
  |Εδώ εμφανίζεται το κατά πόσον έχεις διαθέσιμο Μπόνους Πολιτισμού και το όφελος που έχεις.
  |-
  |-
  |align=center|5
  |align=center|5
  |align=center|Knowledge Points
  |align=center|Πόντοι Γνώσης
  |You can collect up to 10 Knowledge Points.
  |Μπορείς να συλλέξεις έως και 10 Πόντους Γνώσης.
  |-
  |-
  |align=center|6
  |align=center|6
  |align=center|Goods Overview
  |align=center|Επισκόπηση Αγαθών
  |A list of your available Goods.
  |Μια λίστα με τα διαθέσιμα Αγαθά της Πόλης σου.
  |-
  |-
  |align=center|7
  |align=center|7
  |align=center|Coins
  |align=center|Νομίσματα
  |Your current amount of Coins.
  |Το τρέχον απόθεμα Νομισμάτων στην Πόλη.
  |-
  |-
  |align=center|8
  |align=center|8
  |align=center|Supplies
  |align=center|Προμήθειες
  |Your current amount of Supplies.  
  |Το τρέχον απόθεμα Προμηθειών στην Πόλη.
  |-
  |-
  |align=center|9
  |align=center|9
  |align=center|Diamonds
  |align=center|Διαμάντια
  |Your current available Premium currency. Click on the green + to buy more Diamonds.  
  |Το τρέχον απόθεμα νομισμάτων Premium. Πάτησε το πράσινο + για να αγοράσεις επιπλέον Διαμάντια.
  |-
  |-
  |}
  |}




=== Player Profile ===
=== Προφίλ Χρήστη ===


[[File:profiletab.png]]
[[File:profiletab.png]]


{|  
{|  
  !Number
  !Αριθμός
  !Name
  !Όνομα
  !Description
  !Περιγραφή
  |-
  |-
  |align=center|1
  |align=center|1
  |align=center|Profile Picture
  |align=center|Εικόνα Προφίλ
  |Click here to edit your profile avatar and your city name.
  |Πάτησε εδώ για να αλλάξεις την εικόνα προφίλ σου και το όνομα της πόλης σου.
  |-
  |-
  |align=center|2
  |align=center|2
  |align=center|User Name
  |align=center|Όνομα χρήστη.
  |This is your user name.
  |Αυτό είναι το όνομα χρήστη σου.
  |-
  |-
  |align=center|3
  |align=center|3
  |align=center|Ranking
  |align=center|Κατάταξη
  |This shows your position in the ranking. Click on it to access all rankings.
  |Εδώ εμφανίζεται η θέση σου στην Κατάταξη. Πάτησε εκεί για να δεις τη συνολική Κατάταξη.
  |-
  |-
|align=center|4
|align=center|4
|align=center|Messages
|align=center|Μηνύματα
|Click here to receive and send in-game messages.
|Πάτησε εδώ για να λάβεις και να στείλεις μηνύματα σε άλλους παίκτες.
|-
|-
|align=center|5
|align=center|5
|align=center|Notifications
|align=center|Ειδοποιήσεις
|Click here to see notifications about Neighborly Help.
|Πάτησε εδώ για να δεις ειδοποιήσεις για τη Βοήθεια Γειτόνων και τις αγοραπωλησίες σου.


|-
|-
Γραμμή 84: Γραμμή 84:




=== Options ===
=== Επιλογές ===


[[File:Settings.png|left]]
[[File:Settings.png|left]]


{|  
{|  
  !Number
  !Αριθμός
  !Name
  !Όνομα
  !Description
  !Περιγραφή
  |-
  |-
  |align=center|1
  |align=center|1
  |align=center|Logout
  |align=center|Αποσύνδεση
  |By clicking here you can log out of the game.
  |Πατώντας εδώ αποσυνδέεσαι από το παιχνίδι.
  |-
  |-
  |align=center|2
  |align=center|2
  |align=center|Zoom
  |align=center|Zoom
  |This allows you to zoom in and out on your City Map.
  |Πατώντας εδώ κάνεις zoom στην πόλη σου..
  |-
  |-
  |align=center|3
  |align=center|3
  |align=center|Full Screen
  |align=center|Πλήρης Οθόνη
  |Click here to access full screen mode.
  |Πατώντας εδώ παίζεις σε λειτουργία πλήρους οθόνης.
  |-
  |-
  |align=center|4
  |align=center|4
  |align=center|Support
  |align=center|Υποστήριξη
  |Shortcut to forum and support.
  |Συντόμευση για το forum και το Κέντρο Υποστήριξης.
  |-
  |-
  |align=center|5
  |align=center|5
  |align=center|Music
  |align=center|Μουσική
  |This allows you to turn the background music on and off.
  |Αυτό σου επιτρέπει να ανοίξεις ή να κλείσεις τη Μουσική του παιχνιδιού.
  |-
  |-
  |align=center|6
  |align=center|6
  |align=center|Sounds
  |align=center|Ήχοι
  |This allows you to turn sound on and off.
  |Αυτό σου επιτρέπει να ανοίξεις ή να κλείσεις τους ήχους του παιχνιδιού.
  |-
  |-
  |align=center|7
  |align=center|7
  |align=center|Advanced Settings
  |align=center|Προχωρημένες Ρυθμίσεις
  |Here you can turn off the "Diamonds purchase confirmation", toggle the city animations on/off and lower the graphical effects in the battle.
  |Εδώ μπορείς να απενεργοποιήσεις την "Επιβεβαίωση χρήσης Διαμαντιών", να ενεργοποιήσεις ή να απενεργοποιήσεις τα εφέ κίνησης στην Πόλη και να ρυθμίσεις το επίπεδο ποιότητας των γραφικών στη διάρκεια της Μάχης.
  |-
  |-
|}
|}




=== Bottom Menu ===
=== Μενού Κάτω Μέρους ===


[[File:bottom-menu.png]]
[[File:bottom-menu.png]]


{|  
{|  
  !Number
  !Αριθμός
  !Name
  !Όνομα
  !Description
  !Περιγραφή
  |-
  |-
  |align=center|1
  |align=center|1
  |align=center|Build Menu
  |align=center|Μενού Κτιρίων
  |Clicking the build button in the bottom menu opens the build menu.  
  |Πατώντας εδώ ανοίγει το Μενού Κτιρίων. Τα Κτίρια είναι ταξινομημένα σε διαφορετικές κατηγορίες και μπορείς να επιλέξεις όποια από αυτές θέλεις, πατώντας στην αντίστοιχη καρτέλα.
Buildings are sorted into different categories and you can choose them via tabs.
  |-
  |-
  |align=center|2
  |align=center|2
  |align=center|Research Menu
  |align=center|Μενού Έρευνας
  |Click here to enter the Research Menu and research new technologies.
  |Πάτησε εδώ για να μπεις στο Μενού Έρευνας και να ερευνήσεις νέες Τεχνολογίες.
  |-
  |-
  |align=center|3
  |align=center|3
  |align=center|World Map
  |align=center|Χάρτης Κόσμου
  |Click here to enter the World Map, explore it and collect Relics.
  |Πάτησε εδώ για να μπεις στο Χάρτη Κόσμου, να τον εξερευνήσεις και να συλλέξεις Τεχνουργήματα και Πόντους Γνώσης.
  |-
  |-
  |align=center|4
  |align=center|4
  |align=center|Trader
  |align=center|Αγορά
  |Click here to access the Trader and trade with your neighbors.  
  |Πάτησε εδώ για να συναλλαχθείς με τους Γείτονές σου.
  |-
  |-
  |align=center|5
  |align=center|5
  |align=center|Sell Mode
  |align=center|Πώληση
  |Most of your Buildings can be sold. Click here to enable the Sell Mode.
  |Τα περισσότερα από τα Κτίριά σου, μπορούν να πωληθούν. Πάτα εδώ για να ενεργοποιήσεις τη Λειτουργία Πώλησης.
  |-
  |-
  |align=center|6
  |align=center|6
  |align=center|Move Mode
  |align=center|Μετακίνηση
|Clicking the move button and then a building, will attach that building to the mouse cursor. A grid is shown and the building area is highlighted in green if the position is valid for the building and red if not.
|Πατώντας εδώ και επιλέγοντας ένα κτίριο, έχεις τη δυνατότητα να μετακινήσεις ένα κτίριο. Εμφανίζεται το πλέγμα της πόλης και η περιοχή όπου μπορείς να το τοποθετήσεις κτίρια είναι τονισμένη με πράσινο αν επιτρέπεται να τοποθετήσεις ένα κτίριο σε αυτήν ή με κόκκινο αν δεν επιτρέπεται.
|}
|}

Αναθεώρηση της 13:02, 3 Μαΐου 2015


HUD / Εργαλειοθήκη στην κορυφή

Από το HUD έχεις πρόσβαση στα σημαντικότερα χαρακτηριστικά του παιχνιδιού

Hud.png

Αριθμός Όνομα Περιγραφή
1 Χτίστες Οι Χτίστες είναι υπεύθυνοι για την κατασκευή και την αναβάθμιση των κτιρίων. Πατώντας στο πράσινο +, μπορείς να ξεκλειδώσεις περισσότερους Χτίστες.
2 Πληθυσμός Εδώ εμφανίζεται ο διαθέσιμος πληθυσμός της Πόλης.
3 Πολιτισμός Εδώ εμφανίζεται ο διαθέσιμος Πολιτισμός της Πόλης.
4 Μπόνους Πολιτισμού Εδώ εμφανίζεται το κατά πόσον έχεις διαθέσιμο Μπόνους Πολιτισμού και το όφελος που έχεις.
5 Πόντοι Γνώσης Μπορείς να συλλέξεις έως και 10 Πόντους Γνώσης.
6 Επισκόπηση Αγαθών Μια λίστα με τα διαθέσιμα Αγαθά της Πόλης σου.
7 Νομίσματα Το τρέχον απόθεμα Νομισμάτων στην Πόλη.
8 Προμήθειες Το τρέχον απόθεμα Προμηθειών στην Πόλη.
9 Διαμάντια Το τρέχον απόθεμα νομισμάτων Premium. Πάτησε το πράσινο + για να αγοράσεις επιπλέον Διαμάντια.


Προφίλ Χρήστη

Profiletab.png

Αριθμός Όνομα Περιγραφή
1 Εικόνα Προφίλ Πάτησε εδώ για να αλλάξεις την εικόνα προφίλ σου και το όνομα της πόλης σου.
2 Όνομα χρήστη. Αυτό είναι το όνομα χρήστη σου.
3 Κατάταξη Εδώ εμφανίζεται η θέση σου στην Κατάταξη. Πάτησε εκεί για να δεις τη συνολική Κατάταξη.
4 Μηνύματα Πάτησε εδώ για να λάβεις και να στείλεις μηνύματα σε άλλους παίκτες.
5 Ειδοποιήσεις Πάτησε εδώ για να δεις ειδοποιήσεις για τη Βοήθεια Γειτόνων και τις αγοραπωλησίες σου.


Επιλογές

Settings.png
Αριθμός Όνομα Περιγραφή
1 Αποσύνδεση Πατώντας εδώ αποσυνδέεσαι από το παιχνίδι.
2 Zoom Πατώντας εδώ κάνεις zoom στην πόλη σου..
3 Πλήρης Οθόνη Πατώντας εδώ παίζεις σε λειτουργία πλήρους οθόνης.
4 Υποστήριξη Συντόμευση για το forum και το Κέντρο Υποστήριξης.
5 Μουσική Αυτό σου επιτρέπει να ανοίξεις ή να κλείσεις τη Μουσική του παιχνιδιού.
6 Ήχοι Αυτό σου επιτρέπει να ανοίξεις ή να κλείσεις τους ήχους του παιχνιδιού.
7 Προχωρημένες Ρυθμίσεις Εδώ μπορείς να απενεργοποιήσεις την "Επιβεβαίωση χρήσης Διαμαντιών", να ενεργοποιήσεις ή να απενεργοποιήσεις τα εφέ κίνησης στην Πόλη και να ρυθμίσεις το επίπεδο ποιότητας των γραφικών στη διάρκεια της Μάχης.


Μενού Κάτω Μέρους

Bottom-menu.png

Αριθμός Όνομα Περιγραφή
1 Μενού Κτιρίων Πατώντας εδώ ανοίγει το Μενού Κτιρίων. Τα Κτίρια είναι ταξινομημένα σε διαφορετικές κατηγορίες και μπορείς να επιλέξεις όποια από αυτές θέλεις, πατώντας στην αντίστοιχη καρτέλα.
2 Μενού Έρευνας Πάτησε εδώ για να μπεις στο Μενού Έρευνας και να ερευνήσεις νέες Τεχνολογίες.
3 Χάρτης Κόσμου Πάτησε εδώ για να μπεις στο Χάρτη Κόσμου, να τον εξερευνήσεις και να συλλέξεις Τεχνουργήματα και Πόντους Γνώσης.
4 Αγορά Πάτησε εδώ για να συναλλαχθείς με τους Γείτονές σου.
5 Πώληση Τα περισσότερα από τα Κτίριά σου, μπορούν να πωληθούν. Πάτα εδώ για να ενεργοποιήσεις τη Λειτουργία Πώλησης.
6 Μετακίνηση Πατώντας εδώ και επιλέγοντας ένα κτίριο, έχεις τη δυνατότητα να μετακινήσεις ένα κτίριο. Εμφανίζεται το πλέγμα της πόλης και η περιοχή όπου μπορείς να το τοποθετήσεις κτίρια είναι τονισμένη με πράσινο αν επιτρέπεται να τοποθετήσεις ένα κτίριο σε αυτήν ή με κόκκινο αν δεν επιτρέπεται.