Πύλη των Νάνων: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Elvenar Wiki GR
Jump to navigation
(Νέα σελίδα με '{{Template:Buildings}} ===Dwarven Portal=== The Dwarven Portal is the building that allows you to start reviving the Dwarven race little by little. As soon as you resea...')
 
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
 
(8 ενδιάμεσες εκδόσεις από 3 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
{{Template:Buildings}}
{{Πρότυπο:Κτίρια}}
===Dwarven Portal===
{{Πρότυπο:Κτίρια_Νάνων}}
The Dwarven Portal is the building that allows you to start reviving the Dwarven race little by little. As soon as you research its technology and place the building in your city, you will start seeing Dwarves coming through the Portal and walking in your streets.  
===Πύλη των Νάνων===
Η Πύλη των Νάνων είναι το κτίριο που σου επιτρέπει να αρχίσεις το ζωντάνεμα της Φυλής των Νάνων. Μόλις ερευνήσεις αυτή την τεχνολογία και τοποθετήσεις το κτίριο στην πόλη σου, θα αρχίσεις να βλέπεις τους Νάνους να βγαίνουν από την Πύλη και να κυκλοφορούν στους δρόμους σου.


[[File:DPortal.png|center]]
[[File:DPortal.png|center]]




====Purpose====
====Σκοπός====
The Portal is meant to be the building that establishes and maintains the connection between your city and the Dimension of the Lost Souls, where the forgotten races of the old world are roaming, but will also act as the storage for the pure Dwarven resources - Granite and Copper.
Η Πύλη είναι το άγαλμα που εγκαθιστά και διατηρεί τη σύνδεση μεταξύ της πόλης σου και της Διάστασης των Χαμένων Ψυχών, όπου περιπλανώνται οι ξεχασμένες φυλές του παλαιού κόσμου, όμως επίσης λειτουργεί και ως χώρος αποθήκευσης των πόρων που χρησιμοποιούν αποκλειστικά οι Νάνοι - το Γρανίτη και το Χαλκό.


Being the only way to bring the Dwarves back to life and keep them in your city until they are fully established, the Portal will need a street connection to your Main Hall at all times, just like all the buildings you have so far.
Όντας ο μόνος τρόπος για να επαναφέρεις τους Νάνους στη ζωή και να τους κρατήσεις στην πόλη σου έως ότου έχουν επανακάμψει πλήρως, η Πύλη απαιτεί μια σύνδεση με δρόμο στο Κεντρικό σου Κτίριο πάντοτε, όπως και όλα τα άλλα κτίρια που διαθέτεις. Στη συνέχεια, προκειμένου να συνδέσεις την Πύλη με τα κτίρια των Νάνων, (το Ορυχείο Γρανίτη και το Ορυχείο Χαλκού) θα χρειαστείς έναν ειδικό δρόμο ο οποίος ονομάζεται "Δρομάκι της Πύλης".
To then connect the Portal to the Dwarven buildings - Granite Mine and Copper Foundry - you will need a special street called the Portal Alley.


[[File:DP_Connect.png|center]]
[[File:DP_Connect.png|center]]


Η Πύλη επίσης θα χρησιμοποιείται ως χώρος αποθήκευσης των νέων πόρων που φέρνουν οι Νάνοι στην πόλη σου, καθώς και πηγή του Bonus παραγωγής αυτών των πόρων.


The Portal will also be used as a storage for the new resources the Dwarves introduce to your city as well as being the source for their production bonus.
Επιλέγοντας το κτίριο, ανοίγεις τα αποθέματα Γρανίτη και Χαλκού και μπορείς να δεις το μέγιστο απόθεμα που μπορείς να έχεις από αυτά, καθώς και το ποσοστό του bonus που έχουν. Μόλις η αποθήκη είναι γεμάτη από ένα από τα δύο Αγαθά, θα δεις μια κόκκινη μπάρα στις πληροφορίες του αντίστοιχου Αγαθού. Για να επεκτείνεις τη χωρητικότητά του, θα χρειαστεί να αναβαθμίσεις την Πύλη στο επόμενο επίπεδο.
 
 
Clicking on the building opens your inventory for the Granite and Copper and it will show you the storage capacity for those two Goods, as well as the current bonus percentage. When the storage is full for one or both Goods, it will show a red bar on the respective Good information. To enlarge its storage capacity you will need to upgrade the Portal to the next level.


[[File:DP_Full.png|center]]
[[File:DP_Full.png|center]]


 
Αν περάσεις το ποντίκι σου πάνω από την Πύλη των Νάνων θα μπορείς να δεις ένα tooltip με την τρέχουσα χωρητικότητα και πόση από αυτή χρησιμοποιείται για κάθε Αγαθό.
If you hover your mouse over the Dwarven Portal you will be able to see a tooltip with the current storage capacity and how filled with Goods your building is.  


[[File:DP_Tooltip.png|center]]
[[File:DP_Tooltip.png|center]]


====Requirements====
====Απαιτήσεις====
You can only build the Dwarven Portal after researching its technology and as long as you have the proper resources to unlock it in the Research Tree. It needs a street connection to the Main Hall, it can be sold, rebuilt and upgraded.
Μπορείς να χτίσεις την Πύλη των Νάνων μετά την έρευνα της τεχνολογίας και εφόσον έχεις τους απαραίτητους πόρους για να την ξεκλειδώσεις στο Δένδρο Έρευνας. Απαιτεί σύνδεση με δρόμο με το Κεντρικό Κτίριο, μπορεί να πωληθεί, να ξαναχτιστεί και να αναβαθμίστεί.
 
 
====Upgrade====


Upgrading the Dwraven Portal to a new level will increase:
====Αναβάθμιση====
Αναβαθμίζοντας την Πύλη των Νάνων, αυξάνονται:


#The amount of Granite and Copper you can store;
# Η ποσότητα Γρανίτη και Χαλκού που μπορείς να αποθηκεύσεις
#The production bonus for the two Dwarven Goods;
# Το μπόνους παραγωγής για τα αγαθά των Νάνων


[[File:DP_UPgrade.png|center]]
[[File:DP_UPgrade.png|center]]




===Dwarven Portal Overview===
===Επισκόπηση Πύλης Νάνων===
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="10"|Dwarven Portal Information
!colspan="10"|ΠΛηροφορίες Πύλης Νάνων
|-
|-
|Level
|Επίπεδο
|colspan="2"|Requirements
|colspan="2"|Απαιτήσεις
|colspan="4"|Costs
|colspan="4"|Κόστος
|colspan="3"|Benefits
|colspan="3"|Όφελος
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Επίπεδο]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Διαστάσεις]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Χρόνος Κατασκευής]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Νομίσματα]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Προμήθειες]]
|[[File:Collect_granite.png|30px|Granite]]
|[[File:Collect_granite.png|30px|Γρανίτης]]
|[[File:Collect_copper.png|30px|Copper]]
|[[File:Collect_copper.png|30px|Χαλκός]]
|[[File:Collect_granite.png|30px|Granite]]Capacity
|[[File:Collect_granite.png|30px|Γρανίτη]]Χωρητικότητα
|[[File:Collect_copper.png|30px|Copper]]Capacity
|[[File:Collect_copper.png|30px|Χαλκός]]Χωρητικότητα
|[[File:DP_Boost.png|Resources Production]]Boost
|[[File:DP_Boost.png|Παραγωγή Πόρων]]Ενίσχυση
|-
|-
|1
|1
|2x2
|2x2
|15h 17m
|16h 47m
|373.000
|355.000
|13.100
|12.400
| -
| -
| -
| -
|11.100
|11.100
|250
|250
Γραμμή 74: Γραμμή 69:
|2
|2
|3x3
|3x3
|16h 14m
|17h 49m
|421.000
|400.000
|14.700
|15.000
|8.100
|8.100
| -
| -
Γραμμή 85: Γραμμή 80:
|3
|3
|4x4
|4x4
|17h 10m
|18h 29m
|461.000
|450.000
|16.100
|17.500
|14.700
|14.700
|350
|350
Γραμμή 96: Γραμμή 91:
|4
|4
|5x5
|5x5
|18h 14m
|19h 38m
|520.000
|500.000
|18.200
|20.000
|27.000
|27.000
|670
|670
Γραμμή 107: Γραμμή 102:
|}
|}


 
===Επίπεδα Κτιρίου===
===Building Levels===


{| align=center
{| align=center
!Level 1  
!Επίπεδο 1  
!Level 2
!Επίπεδο 2
!Level 3
!Επίπεδο 3
!Level 4
!Επίπεδο 4
|-
|-
|[[File:D_mainhall_dwarves_01_cropped.png|120px]]
|[[File:D_mainhall_dwarves_01_cropped.png|120px]]
Γραμμή 121: Γραμμή 115:
|[[File:D_mainhall_dwarves_04_cropped.png|190px]]
|[[File:D_mainhall_dwarves_04_cropped.png|190px]]
|-
|-
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Πάτησε σε οποιοδήποτε από τα κτίρια για να δεις την εικόνα του σε μεγέθυνση.
|}

Τελευταία αναθεώρηση της 00:45, 23 Οκτωβρίου 2020

Mainhall overview 2.png Worker-hut.png Basic.png Streets 2.png Military.png Goods 2.png Culture 2.png AncientWonder.png Κεφάλαια Expansion.png
Πίσω σε: Επισκόπηση Κτιρίων


Επισκόπηση Κτιρίων Νάνων
Dwarven portal.png

Πύλη των Νάνων

Portal tracks.png

Δρομάκι της Πύλης

Granite mine.png

Ορυχείο Γρανίτη

Copper foundry.png

Χυτήριο Χαλκού

Πύλη των Νάνων

Η Πύλη των Νάνων είναι το κτίριο που σου επιτρέπει να αρχίσεις το ζωντάνεμα της Φυλής των Νάνων. Μόλις ερευνήσεις αυτή την τεχνολογία και τοποθετήσεις το κτίριο στην πόλη σου, θα αρχίσεις να βλέπεις τους Νάνους να βγαίνουν από την Πύλη και να κυκλοφορούν στους δρόμους σου.

DPortal.png


Σκοπός

Η Πύλη είναι το άγαλμα που εγκαθιστά και διατηρεί τη σύνδεση μεταξύ της πόλης σου και της Διάστασης των Χαμένων Ψυχών, όπου περιπλανώνται οι ξεχασμένες φυλές του παλαιού κόσμου, όμως επίσης λειτουργεί και ως χώρος αποθήκευσης των πόρων που χρησιμοποιούν αποκλειστικά οι Νάνοι - το Γρανίτη και το Χαλκό.

Όντας ο μόνος τρόπος για να επαναφέρεις τους Νάνους στη ζωή και να τους κρατήσεις στην πόλη σου έως ότου έχουν επανακάμψει πλήρως, η Πύλη απαιτεί μια σύνδεση με δρόμο στο Κεντρικό σου Κτίριο πάντοτε, όπως και όλα τα άλλα κτίρια που διαθέτεις. Στη συνέχεια, προκειμένου να συνδέσεις την Πύλη με τα κτίρια των Νάνων, (το Ορυχείο Γρανίτη και το Ορυχείο Χαλκού) θα χρειαστείς έναν ειδικό δρόμο ο οποίος ονομάζεται "Δρομάκι της Πύλης".

DP Connect.png

Η Πύλη επίσης θα χρησιμοποιείται ως χώρος αποθήκευσης των νέων πόρων που φέρνουν οι Νάνοι στην πόλη σου, καθώς και πηγή του Bonus παραγωγής αυτών των πόρων.

Επιλέγοντας το κτίριο, ανοίγεις τα αποθέματα Γρανίτη και Χαλκού και μπορείς να δεις το μέγιστο απόθεμα που μπορείς να έχεις από αυτά, καθώς και το ποσοστό του bonus που έχουν. Μόλις η αποθήκη είναι γεμάτη από ένα από τα δύο Αγαθά, θα δεις μια κόκκινη μπάρα στις πληροφορίες του αντίστοιχου Αγαθού. Για να επεκτείνεις τη χωρητικότητά του, θα χρειαστεί να αναβαθμίσεις την Πύλη στο επόμενο επίπεδο.

DP Full.png

Αν περάσεις το ποντίκι σου πάνω από την Πύλη των Νάνων θα μπορείς να δεις ένα tooltip με την τρέχουσα χωρητικότητα και πόση από αυτή χρησιμοποιείται για κάθε Αγαθό.

DP Tooltip.png

Απαιτήσεις

Μπορείς να χτίσεις την Πύλη των Νάνων μετά την έρευνα της τεχνολογίας και εφόσον έχεις τους απαραίτητους πόρους για να την ξεκλειδώσεις στο Δένδρο Έρευνας. Απαιτεί σύνδεση με δρόμο με το Κεντρικό Κτίριο, μπορεί να πωληθεί, να ξαναχτιστεί και να αναβαθμίστεί.

Αναβάθμιση

Αναβαθμίζοντας την Πύλη των Νάνων, αυξάνονται:

  1. Η ποσότητα Γρανίτη και Χαλκού που μπορείς να αποθηκεύσεις
  2. Το μπόνους παραγωγής για τα αγαθά των Νάνων
DP UPgrade.png


Επισκόπηση Πύλης Νάνων

ΠΛηροφορίες Πύλης Νάνων
Επίπεδο Απαιτήσεις Κόστος Όφελος
Επίπεδο Διαστάσεις Χρόνος Κατασκευής Νομίσματα Προμήθειες Γρανίτης Χαλκός ΓρανίτηΧωρητικότητα ΧαλκόςΧωρητικότητα Παραγωγή ΠόρωνΕνίσχυση
1 2x2 16h 47m 355.000 12.400 - - 11.100 250 -
2 3x3 17h 49m 400.000 15.000 8.100 - 33.000 810 20%
3 4x4 18h 29m 450.000 17.500 14.700 350 78.000 1.960 40%
4 5x5 19h 38m 500.000 20.000 27.000 670 160.000 3.400 60%

Επίπεδα Κτιρίου

Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 Επίπεδο 4
D mainhall dwarves 01 cropped.png D mainhall dwarves 02 cropped.png D mainhall dwarves 03 cropped.png D mainhall dwarves 04 cropped.png
Πάτησε σε οποιοδήποτε από τα κτίρια για να δεις την εικόνα του σε μεγέθυνση.